1 00:00:01,968 --> 00:00:09,876 Eine Veröffentlichung von Cult Epics 2 00:05:10,009 --> 00:05:14,276 Du bist seltsam. Das ist dein Charme. 3 00:05:15,848 --> 00:05:18,749 Ich bin Kenta. Kommen Sie morgen vorbei. 4 00:05:18,818 --> 00:05:20,479 Entschuldigung. 5 00:05:20,553 --> 00:05:24,786 Ich habe es so gut es ging genossen zum letzten Mal. 6 00:05:24,857 --> 00:05:26,484 Jetzt muss ich mich verabschieden. 7 00:05:26,559 --> 00:05:28,288 Wohin gehst du? 8 00:05:32,699 --> 00:05:35,566 Wohin Frauen sind keine Frauen. 9 00:06:02,195 --> 00:06:09,329 SCHULE DES HEILIGEN TIERES 10 00:06:41,401 --> 00:06:45,269 Eine Abtei ist eine Villa für Frauen 11 00:06:45,338 --> 00:06:49,138 die sich nach ewiger Jungfräulichkeit sehnen. 12 00:06:50,710 --> 00:06:52,872 Sie versuchen zu leben mit strengen Grundsätzen 13 00:06:52,945 --> 00:06:56,347 Bräute werden akzeptabel für Gott. 14 00:06:57,383 --> 00:07:01,377 Schwestern, wir haben gerade empfangen ein weiteres streunendes Schaf. 15 00:07:03,523 --> 00:07:06,857 Wenn ein streunendes Schaf kniet nieder 16 00:07:06,926 --> 00:07:09,486 im Licht vor Gott, 17 00:07:09,562 --> 00:07:12,623 er wird sie verursachen leiden. 18 00:07:12,698 --> 00:07:16,100 Wir wurden nicht gezwungen unseren Weg als Nonnen zu wählen. 19 00:07:16,169 --> 00:07:18,866 Unser eigenes brennendes Verlangen denn der Glaube hat uns hierher geführt 20 00:07:18,938 --> 00:07:20,531 durch das Tor der Abtei. 21 00:07:20,606 --> 00:07:23,598 Lassen Sie mich nun vorstellen unser neuer Freund, 22 00:07:23,676 --> 00:07:27,044 Fräulein Maya Takigawa. 23 00:07:28,281 --> 00:07:31,512 Begrüße sie. 24 00:07:35,188 --> 00:07:39,056 Wie geht es dir? Ich bin Maya Takigawa. 25 00:08:50,496 --> 00:08:53,022 Wir machen es zur obersten Regel Disziplin üben. 26 00:08:53,099 --> 00:08:57,400 Die Disziplin umfasst 27 00:08:57,470 --> 00:09:01,566 73 Kapitel. 28 00:09:01,641 --> 00:09:03,268 Wir sind streng in Bezug auf... 29 00:09:03,342 --> 00:09:05,310 Ehebruch, 30 00:09:05,378 --> 00:09:07,210 Mord 31 00:09:07,280 --> 00:09:08,611 und Diebstahl. 32 00:09:08,681 --> 00:09:12,743 Kannst du es versprechen? Befolgen Sie diese Grundsätze? 33 00:09:12,818 --> 00:09:14,445 Ja. 34 00:09:14,520 --> 00:09:18,650 Wenn Sie gegen die Regeln verstoßen, du wirst bestraft. 35 00:09:19,692 --> 00:09:22,889 Ich werde es erklären über unsere Kleidungsstücke. 36 00:09:22,962 --> 00:09:25,192 Das Weiß bedeutet Unschuld, 37 00:09:25,264 --> 00:09:29,132 das Schwarze, Askese. 38 00:09:29,201 --> 00:09:31,932 Die Askese den Prinzipien zu folgen 39 00:09:32,004 --> 00:09:34,632 ist der einzige Weg 40 00:09:34,707 --> 00:09:38,541 damit wir das Privileg erlangen der Bräute. 41 00:09:43,849 --> 00:09:46,841 CHOR NONNEN 42 00:09:46,919 --> 00:09:50,514 Dieser Raum ist für die Chornonnen. 43 00:09:50,590 --> 00:09:55,152 Sie haben einen höheren Rang als Hilfsschwestern. 44 00:09:55,227 --> 00:09:58,094 Vergessen Sie nicht, höflich zu sein. 45 00:09:58,164 --> 00:10:00,360 Wie geht es dir? 46 00:10:03,469 --> 00:10:05,733 Hilfsschwestern 47 00:10:33,933 --> 00:10:38,234 Herr! Oh Herr! 48 00:10:40,740 --> 00:10:42,640 Gib mir deine Kraft. 49 00:10:47,279 --> 00:10:51,113 Herr, schlag mich mit einer Peitsche. 50 00:10:51,183 --> 00:10:53,311 Verzeihen Sie mir. 51 00:11:00,760 --> 00:11:02,421 Herr... 52 00:11:08,467 --> 00:11:10,026 Maya. 53 00:11:10,102 --> 00:11:12,070 Überrascht? 54 00:11:12,138 --> 00:11:14,869 Du wirst dich daran gewöhnen. 55 00:11:14,940 --> 00:11:17,568 Wann immer wir uns fühlen Wir werden von der Sünde versucht, 56 00:11:17,643 --> 00:11:20,635 wir peitschen uns so. 57 00:11:20,713 --> 00:11:23,273 Deshalb haben wir Peitschen. 58 00:11:30,823 --> 00:11:34,782 Jesus Christus wurde geboren. 59 00:11:34,860 --> 00:11:40,162 Seine Mutter, Mary... 60 00:11:40,232 --> 00:11:43,202 war mit Joseph verlobt. 61 00:11:43,269 --> 00:11:45,795 Jesus wurde makellos empfangen. 62 00:11:45,871 --> 00:11:49,239 So wurde er gebracht in diese Welt. 63 00:11:50,943 --> 00:11:53,844 Marias Ehemann Joseph war ein guter Mann. 64 00:11:53,913 --> 00:11:57,281 Obwohl er es nicht wollte öffentlich darüber sprechen, 65 00:11:57,349 --> 00:12:00,649 er plante heimlich sich scheiden lassen. 66 00:12:01,787 --> 00:12:06,224 Während er darüber nachdachte, 67 00:12:06,292 --> 00:12:11,287 Gott erschien in seinen Träumen. 68 00:12:12,765 --> 00:12:15,063 „Joseph, Sohn Davids, 69 00:12:15,134 --> 00:12:18,434 Hab keine Angst zu akzeptieren Maria als deine Frau.“ 70 00:12:18,504 --> 00:12:22,463 Das Baby war makellos gezeugt. 71 00:12:22,541 --> 00:12:25,567 Gott sagte... 72 00:12:25,644 --> 00:12:29,080 dass sein Name sollte Jesus sein. 73 00:12:29,148 --> 00:12:33,608 „Du musst Ihn akzeptieren mit seiner Mutter“, sagte Gott. 74 00:12:34,954 --> 00:12:39,084 Die Propheten hatten es gewusst davon schon lange, 75 00:12:39,158 --> 00:12:43,117 wie Gott es ihnen gesagt hatte. 76 00:12:43,195 --> 00:12:45,323 Und Gott sagte... 77 00:12:45,397 --> 00:12:48,924 „Lass die Frau Bringen Sie das Baby friedlich zur Welt. 78 00:12:49,001 --> 00:12:52,869 Sein Name war Emmanuel sein... 79 00:12:53,973 --> 00:12:59,343 was bedeutet „Gott ist mit uns.“ 80 00:12:59,411 --> 00:13:03,348 Josef wachte auf aus seinem Traum 81 00:13:03,415 --> 00:13:07,477 und akzeptierte seine Frau wie Gott es gewollt hatte. 82 00:13:08,521 --> 00:13:11,684 Aber bis das Baby geboren wurde, 83 00:13:11,757 --> 00:13:14,351 er würde die Liebe nicht kennen. 84 00:13:15,694 --> 00:13:18,720 „Begehen Sie keinen Ehebruch.“ 85 00:13:18,798 --> 00:13:22,257 „Wenn man eine Frau ansieht mit Verlangen, 86 00:13:22,334 --> 00:13:27,431 Du hast dich bereits verpflichtet Ehebruch in deinem Kopf. 87 00:13:28,474 --> 00:13:31,409 Die Sünde des Ehebruchs 88 00:13:31,477 --> 00:13:33,912 ist am schwersten zu den Prinzipien. 89 00:13:33,979 --> 00:13:36,448 Wenn Sie den Gedanken hegen 90 00:13:36,515 --> 00:13:41,351 Du wirst stigmatisiert als schmutziger Abtrünniger. 91 00:13:41,420 --> 00:13:43,582 Wir Nonnen sollten bleiben 92 00:13:43,656 --> 00:13:47,854 unsere Körper und Seelen rein. 93 00:13:47,927 --> 00:13:50,089 Ich habe eine Frage. 94 00:13:50,162 --> 00:13:51,823 Fortfahren. 95 00:13:51,897 --> 00:13:54,491 Was hat Jesus gesagt? 96 00:13:54,567 --> 00:13:57,832 an diejenigen, die Ehebruch begangen haben? 97 00:13:57,903 --> 00:13:59,837 Sie sind nicht besser als Tiere. 98 00:13:59,905 --> 00:14:04,741 Sie leben, um verhaftet zu werden und getötet. 99 00:14:04,810 --> 00:14:07,211 Sie werden bestraft 100 00:14:07,279 --> 00:14:10,647 und ruiniert für ihre Ungerechtigkeit. 101 00:14:10,716 --> 00:14:13,242 Vize-Äbtissin. 102 00:14:13,319 --> 00:14:14,809 Schwester Takigawa. 103 00:14:15,855 --> 00:14:19,052 Wenn unsere Eltern nicht gesündigt hätten, 104 00:14:19,124 --> 00:14:21,991 wir wären nicht geboren worden. 105 00:14:22,061 --> 00:14:25,691 Eine überraschende Frage. 106 00:14:25,764 --> 00:14:29,394 Denken Sie an die Unbefleckte Empfängnis. 107 00:14:29,468 --> 00:14:32,028 Ist es wirklich möglich? 108 00:14:34,373 --> 00:14:37,308 Hören Sie auf, Mutter Maria zu beleidigen. 109 00:14:37,376 --> 00:14:41,279 Sie wurde schwanger weil sie einen Liebhaber hatte. 110 00:14:43,215 --> 00:14:45,240 Wie kannst du es wagen! 111 00:14:45,317 --> 00:14:47,376 Es hat keinen Sinn zu schreien. 112 00:14:47,453 --> 00:14:51,515 Wenn du keinen Sex hast, Es wird kein Baby herauskommen. 113 00:14:51,590 --> 00:14:54,287 Mutter Maria war eine Jungfrau. 114 00:14:54,360 --> 00:14:55,919 Du beleidigst sie. 115 00:14:55,995 --> 00:14:58,930 Was sie gesagt hat war unverzeihlich. 116 00:14:58,998 --> 00:15:01,660 Werde Schwester Ishida los. 117 00:15:01,734 --> 00:15:04,669 Wir werden nicht lernen mit Hilfsschwestern. 118 00:15:04,737 --> 00:15:07,968 - Vertreibt sie! - Warten. 119 00:15:08,040 --> 00:15:12,739 Man kann nicht alle von uns verurteilen allein von Schwester Ishida. 120 00:15:12,811 --> 00:15:16,111 Wir sind hierher gekommen 121 00:15:16,181 --> 00:15:18,240 wegen unserer starken religiöser Glaube. 122 00:15:18,317 --> 00:15:21,480 Was zum Teufel brachte Gibt es hier eine Person wie sie? 123 00:15:21,553 --> 00:15:23,112 Wir sind nicht anders. 124 00:15:23,188 --> 00:15:26,214 Eine Abtei 125 00:15:26,292 --> 00:15:30,729 ist ein Ort für Aussteiger aus der Gesellschaft. 126 00:15:31,764 --> 00:15:33,994 Das bist du wahrscheinlich selbst noch nicht einmal Jungfrau. 127 00:15:34,066 --> 00:15:36,091 Wie unhöflich! 128 00:15:37,770 --> 00:15:40,398 Das ist alles für heute. 129 00:15:44,677 --> 00:15:49,080 Die werden wir ausweisen die schändliche Bemerkungen machen. 130 00:15:49,148 --> 00:15:51,344 Guten Tag. 131 00:16:03,629 --> 00:16:05,154 Du kannst nicht einschlafen, oder? 132 00:16:10,769 --> 00:16:13,033 Lass uns etwas trinken. 133 00:16:13,105 --> 00:16:15,267 Ich freue mich, Sie hier zu haben. 134 00:16:15,341 --> 00:16:18,106 Es ist schön, ein Mädchen zu haben mit Rückgrat. 135 00:16:21,313 --> 00:16:24,613 Es ist lustig, jemanden zu finden wie du hier in der Abtei. 136 00:16:24,683 --> 00:16:27,380 Anspruchsvolle Frauen ärgere mich. 137 00:16:27,453 --> 00:16:30,184 Ich wollte schon immer lächerlich machen die Vize-Äbtissin im Unterricht. 138 00:16:33,859 --> 00:16:35,759 Fräulein Ishida. 139 00:16:35,828 --> 00:16:39,162 Auch als Scherz, 140 00:16:39,231 --> 00:16:43,668 Abends Whiskey trinken ist einfach zu viel. 141 00:16:44,703 --> 00:16:48,367 Die Abtei gleicht eher einem Gefängnis. 142 00:16:48,440 --> 00:16:52,934 Deine Eltern sind fromm und respektabel. 143 00:16:53,012 --> 00:16:55,982 Wie kann ihre Tochter be so vulgar? 144 00:16:57,082 --> 00:17:00,484 My father owns bars and night clubs. 145 00:17:00,552 --> 00:17:03,613 Meine Stiefmutter würde es entweder tun Schicken Sie mich hierher oder in eine Irrenanstalt. 146 00:17:03,689 --> 00:17:07,751 So I chose to come here. 147 00:17:09,061 --> 00:17:12,429 Du brauchst Ausdauer zu lernen. 148 00:17:12,498 --> 00:17:17,732 Your parents want us to reform you 149 00:17:17,803 --> 00:17:19,862 here at St. Clore Abbey. 150 00:17:19,938 --> 00:17:22,430 Meine Eltern müssen es gewesen sein Dir Geld gegeben oder so. 151 00:17:22,508 --> 00:17:25,808 Übrigens, who told on me? 152 00:17:25,878 --> 00:17:29,576 Don't talk that way, Sister Ishida. 153 00:17:31,083 --> 00:17:33,609 Gott weiß alles. 154 00:17:34,653 --> 00:17:36,678 Drücken Sie keinen Alkohol on somebody 155 00:17:36,755 --> 00:17:40,282 Wer trainiert? eine gute Nonne sein. 156 00:17:43,762 --> 00:17:48,029 Ich verstehe. That new bitch. 157 00:17:50,335 --> 00:17:52,667 Do we always Musst du so hart arbeiten? 158 00:17:52,738 --> 00:17:56,800 Nicht immer. Aber normalerweise ist es so mehr oder weniger so. 159 00:17:56,875 --> 00:17:58,707 Sie diskriminieren gegen uns 160 00:17:58,777 --> 00:18:03,271 weil wir es nicht geschafft haben eventuelle Spenden. Es ist unfair. 161 00:18:03,348 --> 00:18:07,410 Sie geben uns so kleine Mahlzeiten. Mein Körper kann so nicht weitermachen. 162 00:18:29,141 --> 00:18:31,542 Sie sind so lecker Ich habe das Gefühl, ich könnte sterben. 163 00:18:31,610 --> 00:18:34,739 Es ist so lange her da es mir so viel Spaß gemacht hat, zu essen. 164 00:18:43,922 --> 00:18:46,391 VERFOLGUNGSRAUM 165 00:18:47,926 --> 00:18:51,487 Jetzt geht Gott um dich zu bestrafen. 166 00:18:52,731 --> 00:18:56,167 Gott hat uns die Peitschen gegeben. 167 00:18:57,636 --> 00:19:00,230 Schlagen Sie sich zwanzig Mal gegenseitig. 168 00:19:01,907 --> 00:19:03,807 Mach weiter! 169 00:19:03,876 --> 00:19:07,642 Schlagt euch gegenseitig bis du blutest. 170 00:19:16,221 --> 00:19:17,882 Kaoru. 171 00:19:23,595 --> 00:19:25,757 Worauf warten Sie noch? 172 00:19:25,831 --> 00:19:27,265 Schlag die Frau! 173 00:19:31,603 --> 00:19:35,096 Okay, mach weiter und schlug sie. 174 00:20:39,771 --> 00:20:42,001 Die Strafe war zu hart weil ich nur Essen gestohlen habe. 175 00:20:42,074 --> 00:20:43,542 Wie haben sie es herausgefunden? 176 00:20:43,609 --> 00:20:49,139 Wir waren allein im Lagerraum. 177 00:20:49,214 --> 00:20:50,477 Seltsam... 178 00:20:50,549 --> 00:20:53,814 Gibt es einen Informanten? 179 00:20:55,320 --> 00:20:59,450 Das ist richtig. Einer von uns ist ein Spion. 180 00:21:02,127 --> 00:21:05,256 Du meinst mich? 181 00:21:05,330 --> 00:21:07,264 Nein. 182 00:21:07,332 --> 00:21:11,098 Aber seit du hierher gekommen bist, 183 00:21:11,169 --> 00:21:14,036 Sie sind gut informiert. 184 00:21:28,320 --> 00:21:29,719 Janet... 185 00:21:31,089 --> 00:21:34,855 Du hast es mir gegeben wertvolle Informationen. 186 00:21:36,295 --> 00:21:40,254 Ich werde Sie weiterempfehlen für die Mitgliedschaft im Chor. 187 00:21:41,300 --> 00:21:42,995 Schwester... 188 00:23:11,456 --> 00:23:13,515 Da ist jemand. 189 00:23:16,962 --> 00:23:20,057 Tut mir leid, Sie zu unterbrechen. 190 00:23:20,132 --> 00:23:22,066 Was machst du hier? 191 00:23:22,134 --> 00:23:25,536 Dafür wirst du bestraft. 192 00:23:25,604 --> 00:23:29,234 Ihr beide werdet bestraft. 193 00:23:29,307 --> 00:23:34,575 Oder erlauben sie homosexuelle Handlungen? zwischen Nonnen hier? 194 00:23:35,947 --> 00:23:38,177 Hab keine Angst. 195 00:23:38,250 --> 00:23:41,709 Niemand ist schockiert von Lesben. 196 00:23:41,787 --> 00:23:45,951 Warum vergisst du es nicht? über Spionage und viel Spaß. 197 00:23:46,024 --> 00:23:49,824 Erzählen Sie niemandem von uns. 198 00:23:49,895 --> 00:23:53,661 Wer hat dir gesagt, dass du als Spion agieren sollst? 199 00:23:57,002 --> 00:23:58,993 Die Vize-Äbtissin. 200 00:23:59,070 --> 00:24:01,869 Na gut! 201 00:24:01,940 --> 00:24:06,343 Sie möchte, dass wir ehrlich sind und wahr, während sie spioniert. 202 00:24:07,379 --> 00:24:10,246 Ich werde das für mich behalten. 203 00:24:10,315 --> 00:24:14,445 Du musst meinen Befehlen gehorchen von nun an. 204 00:24:17,255 --> 00:24:19,747 Beeil dich! 205 00:24:19,825 --> 00:24:24,058 Es wäre schrecklich wenn sie uns jetzt sehen würden. 206 00:24:34,840 --> 00:24:36,740 „Michiko Shinohara“ 207 00:24:36,808 --> 00:24:39,072 „Vorname: Maria“ 208 00:24:39,144 --> 00:24:40,942 „An einem Herzinfarkt gestorben.“ 209 00:24:41,980 --> 00:24:45,211 „Bezeugt von Aya Ogasawara“ 210 00:25:18,984 --> 00:25:22,181 Wie geht es dir? Ist es heute besser? 211 00:25:22,254 --> 00:25:25,383 Tut mir leid, dass ich Sie belastet habe. 212 00:25:25,457 --> 00:25:28,449 Gar nicht. Es ist mein Job. 213 00:25:28,527 --> 00:25:30,655 Ihr Hilfsschwestern waren beschäftigt 214 00:25:30,729 --> 00:25:33,664 seit ich krank wurde. 215 00:25:33,732 --> 00:25:38,397 Mach dir keine Sorge. Wir können damit umgehen das Essen. Wir machen das gerne. 216 00:26:06,431 --> 00:26:09,332 Maya, wer hat dir das gegeben? 217 00:26:10,368 --> 00:26:12,359 Meine Mutter. 218 00:26:14,339 --> 00:26:17,138 Du meinst, du bist... 219 00:26:17,208 --> 00:26:20,576 Michiko Shinoharas Tochter. 220 00:26:24,883 --> 00:26:28,581 Sag es nicht der Äbtissin. 221 00:26:28,653 --> 00:26:33,887 Ich bin hierher gekommen aus freien Stücken. 222 00:26:35,594 --> 00:26:39,258 Sagst du es mir? über meine Mutter? 223 00:26:39,331 --> 00:26:41,766 Wie ist sie gestorben? 224 00:26:41,833 --> 00:26:44,097 Wo war mein Vater? 225 00:26:44,169 --> 00:26:46,035 Ich weiß nicht. 226 00:26:46,104 --> 00:26:50,632 Sie war eine nette, freundliche Frau. 227 00:27:39,391 --> 00:27:42,725 Du spionierst schon wieder. 228 00:27:42,794 --> 00:27:44,694 Du bekommst noch einen goldener Stern. 229 00:27:44,763 --> 00:27:47,232 Nennen Sie mich nicht noch einmal einen Spion. 230 00:27:47,298 --> 00:27:48,493 Was? 231 00:27:49,567 --> 00:27:52,468 Geh zurück in die Besserungsanstalt. 232 00:27:52,537 --> 00:27:55,097 Ich kann jederzeit weglaufen. 233 00:27:55,173 --> 00:27:58,336 Aber nicht bevor ich dich bloßstelle. 234 00:28:04,149 --> 00:28:06,948 Leg dich nicht mit mir an, Junge! 235 00:28:53,898 --> 00:28:56,424 Hör auf zu kämpfen. 236 00:28:58,603 --> 00:29:00,799 Ihr schamlosen Mädchen! 237 00:29:00,872 --> 00:29:05,309 Was wäre, wenn die Leute dich jetzt sehen würden? Achten Sie auf unsere Ehre. 238 00:29:05,376 --> 00:29:09,313 Man kann den Dreck nicht für immer verstecken. 239 00:29:09,380 --> 00:29:11,849 Den Mund halten! 240 00:29:11,916 --> 00:29:14,510 Sie werden drei Tage lang eingesperrt. 241 00:29:21,025 --> 00:29:22,754 Schwester! 242 00:29:23,828 --> 00:29:25,193 Wie geht es dir? 243 00:29:26,531 --> 00:29:30,991 Das ist für dich, vom Feld hinten. 244 00:29:34,639 --> 00:29:36,368 Danke schön. 245 00:29:36,441 --> 00:29:39,035 Wie geht es Vater? 246 00:29:40,111 --> 00:29:45,277 Der Arzt sagte, er würde es nicht tun wieder arbeiten können. 247 00:29:48,787 --> 00:29:52,155 Ich kann nichts für dich tun, 248 00:29:52,223 --> 00:29:55,386 denn ich diene bereits Gott. 249 00:29:55,460 --> 00:30:00,261 Aber ich bete immer für meine Familie. 250 00:30:01,666 --> 00:30:04,795 Jedes Mal, wenn ich dich sehe, Du hast dich verändert. 251 00:30:04,869 --> 00:30:06,496 Habe ich? 252 00:30:06,571 --> 00:30:09,973 Es ist, als würde man reden zu einem Fremden. 253 00:30:11,242 --> 00:30:14,678 Ich werde so bald arbeiten als ich die Schule verlasse. 254 00:30:14,746 --> 00:30:18,410 Mutter will dich zurückkommen. 255 00:30:22,453 --> 00:30:26,856 Vater wird sterben wenn er nicht im Krankenhaus liegt. 256 00:30:26,925 --> 00:30:32,364 Sie braucht 100.000 Yen um alles abzudecken. 257 00:30:32,430 --> 00:30:36,367 Ihr ganzes Beten wird uns kein Geld bringen, oder? 258 00:30:37,402 --> 00:30:40,394 Keiko, sei nicht unvernünftig. 259 00:30:46,411 --> 00:30:48,937 Das ist schrecklich! 260 00:30:49,981 --> 00:30:51,506 Was ist los? 261 00:30:51,583 --> 00:30:55,383 50.000 Yen sind verschwunden aus meiner Schublade. 262 00:30:55,453 --> 00:30:56,978 Bist du sicher? 263 00:30:57,055 --> 00:30:59,023 Eine der Nonnen hat es gestohlen. 264 00:30:59,090 --> 00:31:02,321 Eine der Hilfsschwestern Wer hat das Zimmer gereinigt? 265 00:31:02,393 --> 00:31:05,419 Gehen Sie nicht vom Schlimmsten aus. 266 00:31:05,496 --> 00:31:08,261 Versammle alle Hilfsschwestern. 267 00:31:19,978 --> 00:31:22,538 Das Geld? 268 00:31:35,159 --> 00:31:37,491 Was ist das? 269 00:31:40,899 --> 00:31:44,164 Wie schrecklich! Sie sind wie Bestien! 270 00:31:53,511 --> 00:31:58,142 Der Kriminelle könnte es behalten unter ihrem Gewand. 271 00:31:58,216 --> 00:32:01,846 „Kriminell?“ Reden Sie nicht wie ein Polizist. 272 00:32:03,021 --> 00:32:06,582 Lass uns ausziehen, um zu helfen Klären Sie den Verdacht. 273 00:32:13,064 --> 00:32:16,159 Untersuchen Sie uns nun gründlich. 274 00:32:16,234 --> 00:32:18,225 Zieht euch alle aus! 275 00:32:28,146 --> 00:32:30,638 Oh nein! Wie beschämend! 276 00:32:30,715 --> 00:32:33,650 Soll ich sie ausziehen? 277 00:32:36,087 --> 00:32:38,715 Nein. Lass sie an. 278 00:32:38,790 --> 00:32:40,622 Aufleuchten! 279 00:32:40,692 --> 00:32:42,387 Nein danke. 280 00:32:42,460 --> 00:32:45,919 Abisolieren nützt nichts. Das Geld wird nicht gefunden. 281 00:32:45,997 --> 00:32:47,988 Was? 282 00:32:48,066 --> 00:32:49,932 Wer auch immer das Geld gestohlen hat 283 00:32:50,001 --> 00:32:52,902 Ich würde es nicht an einem Ort aufbewahren das ist so leicht zu finden. 284 00:32:53,938 --> 00:32:56,566 Wenn sie ein schlechtes Gewissen hat, sie wird gestehen. 285 00:32:57,742 --> 00:32:59,608 Rechts? 286 00:32:59,677 --> 00:33:01,805 Ja. 287 00:33:02,847 --> 00:33:05,248 Vize-Äbtissin. 288 00:33:06,284 --> 00:33:10,915 Wir sollten besser mit der Untersuchung aufhören. 289 00:33:10,989 --> 00:33:12,514 In Ordnung. 290 00:33:12,590 --> 00:33:15,423 Ich werde diese Bilder mitnehmen. 291 00:33:15,493 --> 00:33:18,827 Ich werde sie auf jeden Fall verbrennen. 292 00:33:53,398 --> 00:33:56,595 Willkommen, Pater Kakinuma. 293 00:33:58,469 --> 00:34:01,234 Abtei St. Clore ist gut diszipliniert. 294 00:34:01,305 --> 00:34:04,331 Alles läuft reibungslos ab. 295 00:34:04,409 --> 00:34:10,712 Dies ist eine ideale Abtei. 296 00:34:12,583 --> 00:34:18,044 Es liegt ausschließlich an Ihrem Brennen religiöser Glaube. 297 00:34:18,122 --> 00:34:20,853 Danke schön. 298 00:34:20,925 --> 00:34:25,954 Ich werde mich im Hauptquartier melden in Rom. 299 00:34:55,059 --> 00:34:57,687 Was ist los? 300 00:35:01,365 --> 00:35:03,390 Vater. 301 00:35:05,770 --> 00:35:09,570 Du scheinst verärgert zu sein. 302 00:35:09,640 --> 00:35:13,042 Sag mir. Ich werde zuhören. 303 00:35:15,413 --> 00:35:16,881 Vater... 304 00:35:19,851 --> 00:35:21,910 Vater... 305 00:35:23,421 --> 00:35:25,253 Ich habe das Geld gestohlen 306 00:35:25,323 --> 00:35:29,692 aus der Abtei. 307 00:35:31,796 --> 00:35:34,231 Ich habe gegen die Disziplinen verstoßen. 308 00:35:36,501 --> 00:35:39,232 Meine Eltern waren dagegen 309 00:35:39,303 --> 00:35:43,035 mein Kommen in diese Abtei. 310 00:35:43,107 --> 00:35:45,701 Meine Familie ist groß. 311 00:35:46,944 --> 00:35:50,278 Wir lebten Von der Hand in den Mund. 312 00:35:51,315 --> 00:35:55,445 Aber ich wollte Jesus dienen. 313 00:35:56,487 --> 00:35:59,149 Mein Vater verstand, 314 00:35:59,223 --> 00:36:02,750 aber er wurde krank. 315 00:36:05,596 --> 00:36:08,827 Als ich geputzt habe das Zimmer der Vize-Äbtissin, 316 00:36:08,900 --> 00:36:11,961 Ich habe das Geld gefunden. 317 00:36:14,939 --> 00:36:17,636 Ich hatte nachgedacht meines Vaters. 318 00:36:17,708 --> 00:36:21,667 Bevor ich es wusste, Ich hatte es genommen. 319 00:36:24,182 --> 00:36:28,619 Vater, bestrafe mich. 320 00:36:30,988 --> 00:36:33,582 Ich leide. 321 00:36:33,658 --> 00:36:36,389 Ich habe Gott verraten 322 00:36:36,460 --> 00:36:39,862 und ich bin immer noch hier in der Abtei... 323 00:36:43,000 --> 00:36:45,094 Nur die Unschuldigen 324 00:36:45,169 --> 00:36:49,970 kann eine sündige Frau schlagen mit einem Stein. 325 00:36:50,041 --> 00:36:53,568 Kennen Sie diese Worte? von Jesus? 326 00:36:55,846 --> 00:37:00,875 Er wird dich nicht bestrafen. 327 00:37:10,394 --> 00:37:13,295 Vater... dieses Geld... 328 00:37:13,364 --> 00:37:16,129 Zahlen Sie fünfzig zurück. 329 00:37:17,201 --> 00:37:21,297 Behalten Sie den Rest für deine arme Familie. 330 00:37:23,507 --> 00:37:26,204 Danke schön. 331 00:37:27,612 --> 00:37:30,445 Sind Ihre Sorgen verschwunden? 332 00:37:30,514 --> 00:37:32,710 Ja. 333 00:37:32,783 --> 00:37:35,275 Ist dein Leiden verschwunden? 334 00:37:35,353 --> 00:37:39,381 spurlos? 335 00:37:39,457 --> 00:37:41,221 Ja. 336 00:37:41,292 --> 00:37:45,195 Weil Gott zu mir kam, um mir zu vergeben. 337 00:37:51,869 --> 00:37:53,462 Gott kommt nie zu dir. 338 00:37:55,973 --> 00:37:57,634 Niemals für dich. 339 00:38:01,045 --> 00:38:03,776 Du machst ein Geständnis, 340 00:38:04,949 --> 00:38:09,443 und dein schlechtes Gewissen schmilzt wie Schnee. 341 00:38:10,755 --> 00:38:14,248 Gott wird es niemals tun komm zu dir. 342 00:38:20,898 --> 00:38:24,266 Ist Gott jemals gekommen? um Menschen zu retten? 343 00:38:26,337 --> 00:38:29,932 In der Geschichte der Menschheit? 344 00:38:34,912 --> 00:38:36,607 Warum nicht warten? 345 00:38:39,450 --> 00:38:42,249 Warum nicht auf Gott warten, 346 00:38:42,320 --> 00:38:44,448 Wer wird kommen, um dich zu bestrafen? 347 00:38:44,522 --> 00:38:46,889 Vater! 348 00:39:15,619 --> 00:39:18,611 Vielleicht hat Gott dich erwischt bereit für mich 349 00:39:18,689 --> 00:39:21,556 als Opfer! 350 00:39:31,402 --> 00:39:34,201 Mutter! 351 00:40:44,241 --> 00:40:46,300 Wie dreckig! 352 00:40:57,555 --> 00:40:59,649 Oh, Jesus! 353 00:40:59,723 --> 00:41:01,817 Warum tun Männer 354 00:41:01,892 --> 00:41:05,726 solche schmutzigen Dinge tun? 355 00:41:09,934 --> 00:41:12,403 Wie Hunde! 356 00:42:17,201 --> 00:42:19,898 Sag es mir, Kumpel. 357 00:42:19,970 --> 00:42:22,701 Wird dein Mädchen wirklich kommen? 358 00:42:22,773 --> 00:42:26,971 Natürlich. Sie wollte mich sehen. 359 00:42:27,044 --> 00:42:30,776 Warum musste sie gehen zur Abtei? 360 00:42:30,848 --> 00:42:32,612 Sie war beeinflusst durch einen Film. 361 00:42:32,683 --> 00:42:34,173 Vielleicht. 362 00:42:37,221 --> 00:42:38,245 Hallo! 363 00:42:38,322 --> 00:42:41,053 Ist sie dein Mädchen, Maya? 364 00:42:41,125 --> 00:42:43,457 Ja. Sie ist eine Nonne. 365 00:42:45,563 --> 00:42:48,396 - Ich bin überrascht, dass du rausgekommen bist. - Ich habe eine lustige Idee. 366 00:42:48,465 --> 00:42:49,933 Interessiert? 367 00:42:50,000 --> 00:42:54,767 Ich werde alles für dich tun. Ich werde mich verkleiden. 368 00:43:08,686 --> 00:43:09,653 Hallo. 369 00:43:09,720 --> 00:43:11,279 Hallo. 370 00:43:28,305 --> 00:43:31,866 Die sexhungrige Nonne schläft hier drin. 371 00:43:31,942 --> 00:43:35,936 Gib ihr Vergnügen. Ich werde hier Wache halten. 372 00:43:36,013 --> 00:43:37,242 In Ordnung. 373 00:43:37,314 --> 00:43:38,543 Gut. 374 00:44:29,466 --> 00:44:33,664 Arme Frau! Verschwendet ihre Weiblichkeit! 375 00:44:33,737 --> 00:44:36,798 Ich gebe ihr, was sie will. 376 00:44:36,874 --> 00:44:38,603 Ich zuerst. 377 00:44:38,676 --> 00:44:40,235 Nein, ich. 378 00:44:40,310 --> 00:44:42,745 Du bist nicht gehängt. 379 00:44:42,813 --> 00:44:45,612 Wie praktisch! 380 00:44:52,956 --> 00:44:54,583 Oh, Gott! 381 00:45:06,203 --> 00:45:08,262 Ich nehme dich mit. 382 00:45:08,338 --> 00:45:12,798 Auf diese Weise können Sie Komm schnell in den Himmel. 383 00:45:12,876 --> 00:45:16,176 Wer bist du? Ich bin eine reine Jungfrau für Gott. 384 00:45:16,246 --> 00:45:18,214 Hör auf damit! 385 00:45:18,282 --> 00:45:20,011 Jesus! 386 00:45:20,084 --> 00:45:21,483 Jesus. 387 00:45:21,552 --> 00:45:23,350 Jesus Christus! 388 00:45:23,420 --> 00:45:27,118 Lasst uns wechseln! Ich explodiere fast! 389 00:45:28,959 --> 00:45:31,018 Verzeihen Sie mir! 390 00:45:31,095 --> 00:45:33,496 Hör auf damit! 391 00:45:36,166 --> 00:45:38,430 Mehr! Mehr! 392 00:45:39,470 --> 00:45:41,564 Mutter Maria! 393 00:46:10,434 --> 00:46:11,902 Amen. 394 00:46:13,537 --> 00:46:19,271 Ich bin dran. Wo ist die Katze? 395 00:46:20,978 --> 00:46:23,413 Die Zeit ist abgelaufen. Raus bevor sie dich finden. 396 00:46:23,480 --> 00:46:25,676 Aufleuchten! Beeil dich! 397 00:46:27,050 --> 00:46:28,848 Oh nein! Wie grausam! 398 00:46:38,162 --> 00:46:39,994 Lass uns gehen. 399 00:46:53,277 --> 00:46:55,644 Wer bist du? Warten! 400 00:47:03,854 --> 00:47:05,754 Hier entlang. 401 00:47:05,823 --> 00:47:07,086 Warten! 402 00:47:25,342 --> 00:47:29,540 Maya, du hast Mut. Ich bewundere dich. 403 00:47:29,613 --> 00:47:32,412 Du hast Männer in eine Abtei gebracht nur für Frauen. 404 00:47:32,482 --> 00:47:33,881 Sie ist mein Typ! 405 00:47:33,951 --> 00:47:36,249 Du schmeichelst mir. 406 00:47:36,320 --> 00:47:38,288 Beeil dich! 407 00:47:42,459 --> 00:47:44,655 Tschüss! Beeil dich! 408 00:47:48,565 --> 00:47:50,294 Was machst du? 409 00:47:50,367 --> 00:47:51,528 Einen Spaziergang machen. 410 00:47:51,602 --> 00:47:54,037 Hast du die Fremden gesehen? 411 00:47:54,104 --> 00:47:55,697 Nein. 412 00:47:55,772 --> 00:47:58,571 Lass uns zur Kapelle gehen zum Gebet. 413 00:47:59,610 --> 00:48:01,339 Entschuldigen Sie uns. 414 00:48:19,029 --> 00:48:23,227 Vize-Äbtissin, was ist passiert? 415 00:48:23,300 --> 00:48:27,533 Hat jemand In diesen Raum einbrechen? 416 00:48:33,010 --> 00:48:36,810 Beherrsche dich! Erzähl mir, was passiert ist. 417 00:48:45,455 --> 00:48:48,186 Ich wehrte mich verzweifelt. 418 00:48:48,258 --> 00:48:51,717 Aber sie zwangen... 419 00:48:51,795 --> 00:48:52,990 „Sie?“ 420 00:48:54,031 --> 00:48:58,969 Ich habe meine Jungfräulichkeit 32 Jahre lang bewahrt und 4 Monate. 421 00:48:59,036 --> 00:49:02,734 Aber die Männer... 422 00:49:02,806 --> 00:49:04,570 Sie haben mich gewaltsam entführt. 423 00:49:04,641 --> 00:49:06,268 „Männer?“ 424 00:49:06,343 --> 00:49:07,970 Männer?! 425 00:49:09,846 --> 00:49:11,905 Diese verdächtigen Nonnen waren Männer. 426 00:49:13,083 --> 00:49:15,142 Äbtissin. 427 00:49:15,218 --> 00:49:17,277 Ryoko überholte Maya im Flur. 428 00:49:17,354 --> 00:49:20,380 Sie war bei den Fremden. 429 00:49:21,425 --> 00:49:23,655 - Stimmt das? - Ja. 430 00:49:23,727 --> 00:49:25,889 Es war dunkel, aber ich sah ihre Gesichter. 431 00:49:29,433 --> 00:49:32,733 Bringen Sie Maya mit zum Verfolgungsraum. 432 00:49:33,770 --> 00:49:37,707 Wir müssen aussortieren der Judas. 433 00:50:22,352 --> 00:50:25,549 Die 13. Strafe! 434 00:50:34,231 --> 00:50:35,460 Bestrafung! 435 00:50:38,402 --> 00:50:39,870 Bestrafung! 436 00:50:40,971 --> 00:50:42,439 Bestrafung! 437 00:52:25,942 --> 00:52:27,603 Ist sie... 438 00:52:35,452 --> 00:52:37,352 Schwester Ishida! 439 00:52:42,159 --> 00:52:45,094 Ihr dreckigen Heuchler! 440 00:52:45,162 --> 00:52:46,721 Das ist schlimmer als Gefängnis. 441 00:52:46,796 --> 00:52:48,628 Ishida. 442 00:52:48,698 --> 00:52:51,565 Sie ist eine Rebellin gegen die Kirche. 443 00:52:51,635 --> 00:52:56,300 Sie brachte Männer mit in den Garten der Engel. 444 00:52:56,373 --> 00:52:59,809 „Engel?“ Du bist nur ein Deich. 445 00:52:59,876 --> 00:53:03,870 Oh nein! Wie konntest du mich so nennen? 446 00:53:04,981 --> 00:53:10,249 Äbtissin, ich war es brachte diese Männer hierher. 447 00:53:15,825 --> 00:53:18,294 Stimmt das? 448 00:53:18,361 --> 00:53:22,764 Ja. Es ist mein Geständnis. Darauf können Sie sich verlassen. 449 00:53:22,832 --> 00:53:27,929 Bestrafung für Ishida! Gib ihr Strafe! 450 00:53:28,004 --> 00:53:29,768 Bestrafung! 451 00:53:29,839 --> 00:53:31,933 Bestrafung! 452 00:53:40,283 --> 00:53:41,978 Leg dich nicht mit mir an. 453 00:53:43,019 --> 00:53:45,215 Hysterische Schlampen! 454 00:53:45,288 --> 00:53:49,088 Ich kümmere mich darum. 455 00:53:52,229 --> 00:53:55,199 Warum ist Sex falsch? 456 00:53:55,265 --> 00:53:59,361 Du siehst anständig aus, aber du willst flachgelegt werden. 457 00:53:59,436 --> 00:54:03,964 Äbtissin, das ist Blasphemie. 458 00:54:04,040 --> 00:54:05,974 Vertreibe sie. 459 00:54:06,042 --> 00:54:09,672 Vertreibe sie. Sie ist wie ein Gangster. 460 00:54:15,151 --> 00:54:18,553 Maya, es wird interessant. 461 00:54:18,622 --> 00:54:22,820 Schwester Ishida, Verlasst diese Abtei. 462 00:54:22,892 --> 00:54:26,487 In Ordnung. Es ist mir egal. 463 00:54:33,670 --> 00:54:36,662 Ich werde weggehen, aber... 464 00:54:36,740 --> 00:54:38,936 Schikaniere Maya nicht. 465 00:54:39,009 --> 00:54:44,277 Wenn du das tust, werde ich es tun Ihre Skandale wurden öffentlich gemacht. 466 00:54:45,315 --> 00:54:47,147 Denken Sie daran. 467 00:54:53,757 --> 00:54:55,987 Entlassen! 468 00:54:56,059 --> 00:54:57,857 Äbtissin! 469 00:54:58,928 --> 00:55:00,953 Nicht genügend Beweise. 470 00:55:02,232 --> 00:55:06,726 Schwester Takigawa, geh zurück in dein Zimmer. 471 00:55:26,122 --> 00:55:28,056 Maya. 472 00:55:30,660 --> 00:55:32,355 Ich bin g oin g 473 00:55:32,429 --> 00:55:37,890 zum Haus Gottes. 474 00:55:40,970 --> 00:55:45,430 Ich werde dir die Wahrheit sagen. 475 00:55:47,410 --> 00:55:51,074 Du musst in eine andere Abtei gehen 476 00:55:51,147 --> 00:55:54,447 so schnell wie möglich. 477 00:56:05,895 --> 00:56:11,459 Ich erinnere mich noch an diesen Tag. 478 00:56:13,570 --> 00:56:17,632 Ich kann es nicht vergessen, auch wenn ich es versuche. 479 00:56:17,707 --> 00:56:22,144 Ich habe zugesehen aus den Schatten. 480 00:56:24,080 --> 00:56:27,175 Ich habe eine reine Frau beobachtet der Gott gedient hat 481 00:56:27,250 --> 00:56:30,311 in einen Teufel verwandeln. 482 00:56:31,454 --> 00:56:35,220 Michiko würde Äbtissin werden, 483 00:56:35,291 --> 00:56:38,317 aber sie hat gegen die Disziplin verstoßen. 484 00:56:39,963 --> 00:56:42,227 Die jetzige Äbtissin folterte sie 485 00:56:42,298 --> 00:56:46,462 als sie schwanger war. 486 00:56:46,536 --> 00:56:48,300 Sie sah aus wie ein Dämon. 487 00:57:07,223 --> 00:57:13,128 Es war der 25. Dezember, Weihnachtstag. 488 00:57:18,868 --> 00:57:23,362 Als sie sich erhängte, ein Baby wurde geboren. 489 00:57:30,847 --> 00:57:36,752 Ich habe ihren Rosenkranz an das Baby gebunden als Andenken der Mutter. 490 00:57:36,820 --> 00:57:40,450 Ich habe das Baby in die Stadt gebracht. 491 00:57:40,523 --> 00:57:43,288 Du warst es, Maya. 492 00:57:44,327 --> 00:57:50,130 Ich weiß nicht wer dein Vater war. 493 00:57:51,568 --> 00:57:56,734 Das ist alles, was ich weiß. 494 00:58:28,471 --> 00:58:30,371 Maya, Liebes. 495 00:58:45,555 --> 00:58:47,284 Du bist es also. 496 00:58:47,357 --> 00:58:49,792 Ich werde dir nicht verzeihen. 497 00:58:50,827 --> 00:58:55,094 Aber deine Mutter war schuld. 498 00:58:55,164 --> 00:58:58,964 Sie hat gegen die Disziplin verstoßen und hatte dich. 499 00:59:00,203 --> 00:59:04,037 Ich musste es tun, um die Ehre zu schützen der Abtei. 500 00:59:04,107 --> 00:59:05,734 Ich will es nicht hören deine Ausreden! 501 00:59:05,808 --> 00:59:09,210 Sie müssen heute hier abreisen. 502 00:59:09,279 --> 00:59:12,715 Gehen Sie zurück in die Zeit 503 00:59:12,782 --> 00:59:15,649 als du nur hattest Gute Gedanken an deine Eltern. 504 00:59:15,718 --> 00:59:18,449 Du solltest zurückkehren. 505 00:59:18,521 --> 00:59:20,489 Kein Scherz. 506 00:59:20,557 --> 00:59:23,390 Wer war mein Vater? 507 00:59:24,427 --> 00:59:27,089 - Sag mir! - Ich weiß es nicht. 508 00:59:27,163 --> 00:59:31,361 Warum nicht? Du musst es wissen alles, was passiert ist. 509 00:59:31,434 --> 00:59:34,802 Maya, Liebes, geh nicht weiter. 510 00:59:34,871 --> 00:59:37,704 Dies ist das Reich Gottes. 511 00:59:37,774 --> 00:59:39,833 „Reich Gottes?“ 512 00:59:39,909 --> 00:59:42,503 Du solltest jetzt zurückkehren. 513 00:59:42,579 --> 00:59:44,673 Wohin? 514 00:59:44,747 --> 00:59:48,980 Ich bin dorthin zurückgekommen, wo Ich wurde geboren. 515 00:59:49,052 --> 00:59:52,511 Ich werde zusehen, wie diese verfallene Abtei fällt. 516 00:59:52,589 --> 00:59:55,388 Ich werde es möglich machen. 517 01:00:09,339 --> 01:00:14,800 Warum nicht ausweisen? Maya Takigawa auf einmal? 518 01:00:14,877 --> 01:00:17,642 Sie weiß zu viel. 519 01:00:17,714 --> 01:00:21,776 Dann vereinbaren Sie eine Zeremonie um sie Gott anzubieten. 520 01:00:21,851 --> 01:00:24,752 Das sollte es geben keine „Zeremonie“ für sie. 521 01:00:24,821 --> 01:00:28,519 Ihre Mutter war Michiko Shinohara. 522 01:00:28,591 --> 01:00:32,323 Sie ist deine Tochter. Ich habe Angst. 523 01:00:34,330 --> 01:00:38,961 Unsere Sünden der vergangenen 18 Jahre stehen vor uns 524 01:00:40,003 --> 01:00:46,375 einen Umhang tragen des Hasses. 525 01:00:58,254 --> 01:00:59,722 Vergangenheit... 526 01:01:04,927 --> 01:01:07,919 In der Vergangenheit, 527 01:01:07,997 --> 01:01:12,127 Du warst extrem eifersüchtig von Michiko. 528 01:01:13,169 --> 01:01:15,035 Du hast sie sogar gehasst. 529 01:01:16,305 --> 01:01:18,433 Das ist richtig. 530 01:01:18,508 --> 01:01:23,742 Wir gingen zusammen zur Schule. 531 01:01:23,813 --> 01:01:25,611 Wir wurden getauft 532 01:01:25,682 --> 01:01:28,310 und kamen zusammen hierher. 533 01:01:29,752 --> 01:01:33,120 Das waren wir immer auf dem gleichen Weg, 534 01:01:33,189 --> 01:01:37,285 aber sie war immer... 535 01:01:37,360 --> 01:01:41,388 überstrahlt mich. 536 01:01:41,464 --> 01:01:44,161 Wir wurden immer verglichen... 537 01:01:44,233 --> 01:01:47,760 Ich war ihr immer unterlegen. 538 01:01:47,837 --> 01:01:50,101 Mir ging es elend. 539 01:01:54,444 --> 01:01:56,913 Als ich ging schwangere Michiko... 540 01:01:59,182 --> 01:02:02,618 Ich floh nach Rom, zur Schule. 541 01:02:06,289 --> 01:02:11,557 Du hast dich um sie gekümmert nachdem ich weggegangen bin. 542 01:02:11,627 --> 01:02:14,858 So hast du es verdient 543 01:02:14,931 --> 01:02:18,697 Ihre aktuelle Position. 544 01:02:19,902 --> 01:02:21,700 Es ist wahr. 545 01:02:21,771 --> 01:02:26,436 Endlich habe ich meinen Rivalen besiegt. 546 01:02:28,144 --> 01:02:32,638 Mit diesen blutgetränkte Finger... 547 01:02:34,717 --> 01:02:36,515 Vater... 548 01:02:37,653 --> 01:02:42,989 Ich hasste Michiko weil du sie geliebt hast. 549 01:02:44,127 --> 01:02:48,928 Sie versuchte zu leben aus Liebe zu dir. 550 01:02:49,999 --> 01:02:52,764 Ich war wütend. Eifersucht hat mich kalt und grausam gemacht. 551 01:02:54,137 --> 01:02:58,005 Ich habe auch mit dir geschlafen. 552 01:03:02,678 --> 01:03:04,339 Das hast du getan. 553 01:03:06,249 --> 01:03:09,344 Aber ich frage mich 554 01:03:09,418 --> 01:03:11,887 wenn du mich wirklich liebst. 555 01:03:14,590 --> 01:03:16,115 Liebe? 556 01:03:18,995 --> 01:03:21,327 Es ist eine Illusion. 557 01:03:26,702 --> 01:03:29,433 Was haben Sie dann? lebe seit? 558 01:03:33,176 --> 01:03:34,701 Gott. 559 01:03:38,815 --> 01:03:41,079 Ich warte auf Gott. 560 01:03:44,053 --> 01:03:47,045 Sogar in der Hölle, die ich durchlebt habe, 561 01:03:49,358 --> 01:03:53,226 Ich habe auf Ihn gewartet, obwohl er nie kam. 562 01:04:18,254 --> 01:04:20,018 Vater... 563 01:04:21,057 --> 01:04:23,719 Du erinnerst dich noch an Nagasaki. 564 01:04:25,895 --> 01:04:31,425 Auch in Auschwitz Er ist nicht gekommen, um uns zu retten. 565 01:04:33,870 --> 01:04:37,431 Hat Er jemals zeigte sich den Menschen 566 01:04:37,506 --> 01:04:42,103 Wer bittet um Hilfe? 567 01:04:42,178 --> 01:04:47,139 Maya wird niemals aufhören zu kämpfen gegen dich. 568 01:04:48,784 --> 01:04:51,253 Die Hölle ist gekommen. 569 01:04:53,589 --> 01:04:56,183 Denn du hast Gott verraten! 570 01:04:57,660 --> 01:04:59,355 Hölle. 571 01:05:04,834 --> 01:05:10,364 Geben Sie eine Zeremonie Maya Gott anzubieten. 572 01:05:19,782 --> 01:05:22,979 Was willst du? 573 01:05:23,052 --> 01:05:26,181 Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen. 574 01:05:30,159 --> 01:05:35,325 Ich habe unnötig gelitten 575 01:05:36,832 --> 01:05:40,268 seit 18 Jahren. 576 01:05:40,336 --> 01:05:43,931 Ich erzähle dir von deinem Vater... um für meine Sünde zu büßen. 577 01:05:44,006 --> 01:05:50,036 Aber wenn man lernt die wahrheit, 578 01:05:50,112 --> 01:05:55,346 Du wirst in die Hölle des Hasses fallen. 579 01:05:56,519 --> 01:06:00,012 - Hass auf meinen Vater? - Ja. 580 01:06:00,089 --> 01:06:04,253 Dein Vater ist Pater Kakinuma. 581 01:06:10,900 --> 01:06:12,493 Der Priester? 582 01:06:12,568 --> 01:06:16,300 Stimmt das? 583 01:06:16,372 --> 01:06:18,739 Ja, es ist wahr. 584 01:06:18,808 --> 01:06:23,336 Er hat mich auch gefragt um deine Mutter loszuwerden. 585 01:06:24,580 --> 01:06:27,572 Das ist eine Lüge! 586 01:06:28,617 --> 01:06:30,107 Es ist wahr. 587 01:06:32,555 --> 01:06:35,547 Schau dir das Meer an. Es hat sich nicht geändert. 588 01:06:38,761 --> 01:06:40,525 Hier ist deine Mutter... 589 01:06:41,564 --> 01:06:43,862 traf ihren Liebhaber. 590 01:06:44,900 --> 01:06:47,369 Sie war verzweifelt verliebt. 591 01:06:56,779 --> 01:06:58,247 Sie hat sich selbst vergessen 592 01:06:58,314 --> 01:07:02,547 im vergänglichen Glanz der Liebe. 593 01:07:22,805 --> 01:07:26,799 Für mich gibt es kein Zurück mehr. 594 01:08:12,655 --> 01:08:17,525 Ich bin gekommen, um der Äbtissin zu helfen der St. Clore Abbey. 595 01:08:17,593 --> 01:08:20,290 Mein Name ist Nataly Green. 596 01:08:21,330 --> 01:08:26,427 Jeder Verstoß der Disziplin wird nicht fehlen. 597 01:08:34,810 --> 01:08:38,576 Ich kann den üblen Geruch riechen von Hexen, 598 01:08:38,647 --> 01:08:41,082 Diener des Teufels. 599 01:08:41,150 --> 01:08:45,644 Ich werde die Hexen fangen. 600 01:08:45,721 --> 01:08:49,123 Ich werde sie entlarven. 601 01:08:50,559 --> 01:08:53,688 Geben Sie keine Befehle auf eigene Faust. 602 01:08:53,763 --> 01:08:55,197 Was können Sie tun? 603 01:08:55,264 --> 01:08:58,256 Ich kenne diese Abtei wie meine Rückseite. 604 01:08:59,502 --> 01:09:01,027 Ich bin hier verantwortlich. 605 01:09:01,103 --> 01:09:04,129 Pater Kakinuma würde nicht zustimmen. 606 01:09:04,206 --> 01:09:06,470 Er hat mich hierher geschickt. 607 01:09:10,079 --> 01:09:13,413 Befolgen Sie meine Anweisungen von nun an. 608 01:09:27,630 --> 01:09:28,791 Hisako! 609 01:09:32,968 --> 01:09:34,595 Du bist schwanger! 610 01:09:43,345 --> 01:09:45,712 Wer ist dein Mann? 611 01:09:48,217 --> 01:09:50,413 Sagen Sie uns, wer. 612 01:10:23,686 --> 01:10:26,849 Es ist nicht makellos Konzeption. 613 01:10:26,922 --> 01:10:29,391 Mit wem warst du zusammen? 614 01:10:29,458 --> 01:10:31,483 Bekennen! 615 01:10:31,560 --> 01:10:34,257 Hör auf damit! 616 01:10:34,330 --> 01:10:36,628 Pater Kakinuma. 617 01:10:36,699 --> 01:10:39,464 Es ist sein Kind. 618 01:10:40,803 --> 01:10:42,396 Was für eine schreckliche Sache! 619 01:10:42,471 --> 01:10:43,461 Schrecklich! 620 01:10:43,539 --> 01:10:45,268 Unglaublich! 621 01:10:48,611 --> 01:10:52,377 Sie beschuldigen ihn um deine Schande zu verbergen. 622 01:10:52,448 --> 01:10:55,110 Was meint ihr, Nonnen? 623 01:10:55,184 --> 01:10:56,879 Unverzeihlich! 624 01:10:56,952 --> 01:11:00,786 Wie kann sie das so streng und wohlwollend verübeln? Priester? 625 01:11:00,856 --> 01:11:01,914 Es ist wahr. Es ist wahr! 626 01:11:01,991 --> 01:11:05,154 Lügner! Hexe! 627 01:11:07,296 --> 01:11:12,530 Ich werde deinen christlichen Glauben auf die Probe stellen. 628 01:11:14,403 --> 01:11:16,462 Holen Sie sich Salzwasser. 629 01:11:21,076 --> 01:11:23,170 Trinken Sie alles. 630 01:11:35,257 --> 01:11:37,783 Wenn du Gott treu bist, 631 01:11:37,860 --> 01:11:42,388 Du wirst es nie schaffen um Jesus zu beflecken. 632 01:11:42,464 --> 01:11:47,095 Es handelt sich um eine Methode, die in der Edo-Ära verwendet wurde 633 01:11:47,169 --> 01:11:49,228 um geheime Christen zu finden. 634 01:11:49,305 --> 01:11:50,704 Das ist richtig. 635 01:11:50,773 --> 01:11:55,472 Wenn sie das Bild benetzt, Sie ist eine echte Hexe. 636 01:12:01,784 --> 01:12:04,947 Wie lange werden wir eingesperrt sein? 637 01:12:06,088 --> 01:12:08,819 Hisako ist nicht zurückgekehrt. 638 01:12:08,891 --> 01:12:11,360 Sie bestrafen sie immer noch. 639 01:13:06,882 --> 01:13:09,749 Nehmen Sie am Hexenprozess teil 640 01:13:09,818 --> 01:13:12,719 sonst gilt man als Rebellen. 641 01:13:13,756 --> 01:13:17,920 Es ist der beste Weg die Hexe verfolgen. 642 01:13:17,993 --> 01:13:20,894 Janet. Onozuka. 643 01:13:20,963 --> 01:13:22,829 Watanabe. Nakagami. 644 01:13:22,898 --> 01:13:25,765 Worauf warten Sie noch? Bewegen Sie sich! 645 01:13:31,807 --> 01:13:33,468 Takigawa. 646 01:13:34,510 --> 01:13:36,638 1 wird nicht gehen. 647 01:13:36,712 --> 01:13:38,703 Was? 648 01:13:40,049 --> 01:13:42,643 Sie geben zu, ein Ketzer zu sein? 649 01:13:47,589 --> 01:13:50,422 Wie lange kannst du Gehst du nach deinem Willen? 650 01:13:55,998 --> 01:13:59,332 In Ordnung. Kommen Sie in den Verfolgungsraum. 651 01:16:09,131 --> 01:16:11,862 Diese Frau ist eine Hexe. 652 01:16:31,286 --> 01:16:32,947 Wo ist der Priester? 653 01:16:33,021 --> 01:16:34,682 Er kommt. 654 01:16:40,062 --> 01:16:42,895 Wirst du Hisako ausschließen? 655 01:16:43,932 --> 01:16:46,458 Dir liegt sie am Herzen? 656 01:16:46,535 --> 01:16:49,129 Kein Wunder. 657 01:16:50,172 --> 01:16:54,040 Ihr Schicksal ist das gleiche wie die deiner Mutter. 658 01:16:58,380 --> 01:17:02,010 Dein Vater machte Hisako schwanger. 659 01:17:03,051 --> 01:17:06,885 Du bist das tödliche Kind mit verfluchtem Blut... 660 01:17:07,923 --> 01:17:12,121 der zum Scheitern verurteilte Nachwuchs des Priesters, 661 01:17:13,161 --> 01:17:15,721 deine Mutter und ich. 662 01:18:42,517 --> 01:18:44,281 Hisako! 663 01:19:36,371 --> 01:19:39,966 Der Rebell hat sich bloßgestellt. 664 01:20:19,147 --> 01:20:23,345 Segne diejenigen, die dich hassen. 665 01:20:24,386 --> 01:20:27,947 Segne diejenigen, die dich hassen. 666 01:20:28,990 --> 01:20:33,450 Beten Sie für diese die schlecht über dich reden. 667 01:20:35,564 --> 01:20:38,727 Falls Ihnen jemand auffällt auf der rechten Wange, 668 01:20:38,800 --> 01:20:42,031 Wende dich auch dem anderen zu. 669 01:20:43,071 --> 01:20:48,510 Von irgendjemandem Wer nimmt dir den Mantel weg, 670 01:20:48,577 --> 01:20:52,571 nicht zurückhalten sogar dein Hemd. 671 01:20:53,615 --> 01:20:57,051 Tun Sie anderen etwas 672 01:20:57,119 --> 01:21:01,647 wie du sie haben möchtest tue es dir. 673 01:21:03,859 --> 01:21:06,920 Verurteile andere nicht. 674 01:21:09,331 --> 01:21:13,029 Bestrafe sie nicht. 675 01:21:14,069 --> 01:21:15,833 Vergib ihnen. 676 01:21:16,872 --> 01:21:18,806 Segne sie. 677 01:22:51,066 --> 01:22:54,559 Die Hexe wird heute Nacht sterben. 678 01:22:54,636 --> 01:22:59,039 Vielen Dank für die Auswahl die Nacht von Weihnachten. 679 01:23:12,554 --> 01:23:15,785 Dieses Gift wird dich in die Hölle bringen. 680 01:23:16,825 --> 01:23:19,021 Es ist dein letztes Abendessen. 681 01:23:20,128 --> 01:23:22,290 Wenn du die Hölle erreichst, 682 01:23:22,364 --> 01:23:26,460 Ich werde in den Armen sein von Pater Kakinuma. 683 01:26:48,470 --> 01:26:49,904 Wer bist du? 684 01:26:51,106 --> 01:26:53,939 Michiko Shinoharas Tochter. 685 01:26:55,643 --> 01:26:57,805 Deine Tochter. 686 01:27:12,327 --> 01:27:15,024 Du kennst mich nicht, 687 01:27:15,096 --> 01:27:21,194 aber ich habe dich geschätzt in meinem Herzen seit 18 Jahren... 688 01:27:22,270 --> 01:27:25,137 nicht wissend du warst ein Biest. 689 01:27:26,708 --> 01:27:29,370 Du hast mit deiner Tochter geschlafen. 690 01:27:33,848 --> 01:27:38,809 Sie haben gegen die Disziplin verstoßen auf die schrecklichste Art und Weise. 691 01:27:40,855 --> 01:27:43,825 Habt eine schöne Weihnachtsnacht. 692 01:27:47,195 --> 01:27:49,220 Oh, Gott! 693 01:27:52,567 --> 01:27:54,763 Mein Gott! 694 01:28:01,176 --> 01:28:03,611 Gott bist du! 695 01:28:05,947 --> 01:28:07,915 Du bist Gott! 696 01:28:09,817 --> 01:28:12,013 Ich weiß es nicht... 697 01:28:13,288 --> 01:28:16,485 aber an diesem Abend Vor 18 Jahren, 698 01:28:16,558 --> 01:28:20,688 Meine Mutter starb qualvoll in dieser Abtei. 699 01:28:20,762 --> 01:28:24,460 Du solltest leiden für den Rest deines Lebens. 700 01:28:27,435 --> 01:28:31,269 Das ist mein Weihnachtsgeschenk für Dich. 701 01:28:50,291 --> 01:28:55,127 Gott! Ich kann dich jetzt sehen. 702 01:28:56,164 --> 01:28:58,496 Deine schreckliche Figur... 703 01:29:06,207 --> 01:29:11,475 Gott! Du endlich... 704 01:31:13,101 --> 01:31:19,632 Das Ende